Vertaling van "thema etwas ausführlicher " (Duits → Nederlands) :

Andererseits jedoch – und ich wäre froh, wenn dieses Thema etwas ausführlicher diskutiert werden könnte – ist Snus keine sichere Alternative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Tegelijkertijd echter – en ik zou graag een grondigere discussie hierover houden – is snus geen veilig alternatief.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

Etwas ausführlicher würde ich indes gerne auf drei Punkte zum Thema Finanzen eingehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Ik wil echter wat langer stilstaan bij drie punten die over financiering gaan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-15]

Etwas ausführlicher würde ich indes gerne auf drei Punkte zum Thema Finanzen eingehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Ik wil echter wat langer stilstaan bij drie punten die over financiering gaan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-15]

Ich hoffe daher, dass wir unter Anleitung unseres Berichterstatters, Thijs Berman, noch etwas mehr Zeit finden, um über dieses Thema ausführlich sprechen und herausfinden zu können, welche die beste Rechtsgrundlage wäre, nämlich der von Kommissarin Benita Ferrero-Waldner gemachte Vorschlag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

Ik hoop daarom dat we onder leiding van onze rapporteur, Thijs Berman, meer tijd zullen vinden om een gedegen discussie te voeren over dit onderwerp en na te denken over wat de beste rechtsgrondslag is. Mijns inziens is dat het voorstel dat commissaris Ferrero-Waldner heeft gedaan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-17]

Ich hoffe daher, dass wir unter Anleitung unseres Berichterstatters, Thijs Berman, noch etwas mehr Zeit finden, um über dieses Thema ausführlich sprechen und herausfinden zu können, welche die beste Rechtsgrundlage wäre, nämlich der von Kommissarin Benita Ferrero-Waldner gemachte Vorschlag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

Ik hoop daarom dat we onder leiding van onze rapporteur, Thijs Berman, meer tijd zullen vinden om een gedegen discussie te voeren over dit onderwerp en na te denken over wat de beste rechtsgrondslag is. Mijns inziens is dat het voorstel dat commissaris Ferrero-Waldner heeft gedaan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-17]

Anderen hebben gezocht naar : wenn dieses thema etwas ausführlicher punkte zum thema etwas etwas ausführlicher über dieses thema noch etwas dieses thema ausführlich thema etwas ausführlicher

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'thema etwas ausführlicher' ->

Date index: 2023-10-11