(2a) Die mit Artikel 222 AEUV eingeführte Solidaritätsklausel ist der geeignete Rahmen für Unterstützungsmaßnahmen und gemeinsame Maßnahmen der EU-Mitgliedstaaten bei Terroranschlägen oder kriminellen Aktivitäten, durch die die Netz- und Informationssicherheit gefährdet wird.
(2 bis) De solidariteitsclausule, geïntroduceerd in artikel 222 van het VWEU, vormt het passende kader voor onderlinge bijstand en gecoördineerd optreden van EU-lidstaten in geval van een terroristische aanslag of criminele activiteiten die netwerken en informatiebeveiliging in gevaar brengen.
