Vertaling van "temperaturen nicht mindestens " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

nicht bei Temperaturen über...°C aufbewahren(vom Hersteller anzugeben) | S47
bewaren bij een temperatuur beneden ... °C (aan te geven door de fabrikant) | S47

nicht bei Temperaturen über...Graden C aufbewahren(vom Hersteller anzugeben)
bewaren bij een temperatuur beneden...graden C(aan te geven door de fabrikant)

Bei Temperaturen von nicht mehr als …°C/…aufbewahren.
Bij maximaal … °C/…°F bewaren.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Es dürfen keine Daten aufgezeichnet werden, bevor das Drehmoment, die Drehzahl und die Temperaturen nicht mindestens eine Minute lang im Wesentlichen konstant sind.
Er worden geen gegevens verzameld alvorens het koppel, het toerental en de temperaturen gedurende ten minste 1 minuut vrijwel constant zijn gebleven.

Mehrweg- und Einwegmaterialien und -gegenstände, die nicht weniger als 10 Minuten bei mindestens 360 °C oder entsprechend kürzer bei höheren Temperaturen gesintert oder verarbeitet (nicht gesintert) werden;
materialen en voorwerpen voor herhaald en eenmalig gebruik wanneer gesinterd of verwerkt (niet-gesinterd) bij een temperatuur van 360 °C of hoger voor ten minste 10 minuten of bij hogere temperaturen voor gelijkwaardige kortere tijd;

Für die Analysen wird eine kurze Kapillarsäule (z. B. 5 m) mit nicht-polarer stationärer Phase verwendet, die für Temperaturen bis zu mindestens 400 °C ausgelegt ist (2).
Gebruik een korte capillaire kolom, bijvoorbeeld 5 m lang, met een apolaire stationaire fase die bestand is tegen temperaturen van 400 °C of meer (2).