Vertaling van "teilnahme an diesem programm steht folgenden ländern " (Duits → Nederlands) :

Die Teilnahme an diesem Programm steht folgenden Ländern offen: Ländern der Europäischen Freihandelsassoziation (EFTA) im Europäischen Wirtschaftsraum, in die Europäische Nachbarschaftspolitik einbezogenen Ländern sowie beitretenden Ländern, Kandidatenländern und potenziellen Kandidaten.
Het programma staat ook open voor landen van de Europese Vrijhandelsassociatie (EVA) in de Europese Economische Ruimte, partnerlanden van het Europese nabuurschapsbeleid, toetredende landen en kandidaat- en potentiële kandidaat-landen.

Die Teilnahme an diesem Programm steht folgenden Ländern offen:
Het programma staat open voor:

1. Das Programm steht folgenden Ländern zur Teilnahme offen:
7. Het programma staat open voor de deelname van:

Das LIFE-Programm steht folgenden Ländern zur Teilnahme offen:
Het LIFE-programma staat open voor deelneming van de volgende landen:

(1) Das COSME-Programm steht folgenden Ländern zur Teilnahme offen:
1. Het COSME-programma staat open voor de deelname van:

Das Programm steht folgenden Ländern zur Teilnahme offen:
Aan het communautaire programma kan worden deelgenomen door:

Die Teilnahme an diesem Programm steht jeder juristischen Person des öffentlichen Rechts und des Privatrechts, die im Hoheitsgebiet der EU niedergelassen ist, den beitrittswilligen Ländern sowie Ländern der Europäischen Freihandelsassoziation (EFTA) und des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) offen.
Alle rechtspersonen die op het grondgebied van de EU gevestigd zijn, zowel publieke als private, en alle kandidaat-lidstaten en landen van de Europese Vrijhandelsassociatie (EVA) en de Europese Economische Ruimte (EER) mogen aan het programma deelnemen.