Die Kommission wird ferner ein Programm vorschlagen, das die Kooperationsfähigkeit dieser Teams verbessern soll. Diese sollen dann im Katastrophenfall innerhalb oder außerhalb der Union gemeinsam eingesetzt werden.
De Commissie zal ook voorstellen doen voor een programma met initiatieven om de samenwerkingsmogelijkheden van deze teams, die zullen worden opgeroepen om bij een ramp binnen of buiten de Unie gezamenlijk in actie te komen, te verbeteren.
