Traduction de «tatsächlich verwaltende » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sich selbst verwaltende Investmentgesellschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beleggingsmaatschappij die haar eigen beheer voert

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tatsächlich erzielter Ertrag | tatsächlicher Ertrag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reële opbrengst

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tatsächlich entstandene Ausgaben | tatsächliche Kosten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

daadwerkelijke uitgaven | werkelijke kosten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tatsächliche Lage

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

feitelijke toestand

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

tatsächlich getrennt

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

feitelijk gescheiden

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

tatsächliche Ausgabe

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

werkelijke uitgave

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

tatsächliche Gefahr

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dreigende ernstige schade (1) | werkelijke dreiging van ernstige schade (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Wohnsitz [ Hauptwohnsitz | ständiger Aufenthaltsort | tatsächlicher Aufenthaltsort | Wohnort ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verblijfplaats [ hoofdverblijf | residentie | werkelijke verblijfplaats ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hipo Fondi wird künftig lediglich eine Mantelgesellschaft ohne tatsächlich zu verwaltende Geschäftstätigkeit sein.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Hipo Fondi zal als lege vennootschap blijven bestaan en geen activiteiten beheren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

D'autres ont cherché : hauptwohnsitz wohnort wohnsitz ständiger aufenthaltsort tatsächlich entstandene ausgaben tatsächlich erzielter ertrag tatsächlich getrennt tatsächliche ausgabe tatsächliche gefahr tatsächliche kosten tatsächliche lage tatsächlicher aufenthaltsort tatsächlicher ertrag tatsächlich verwaltende

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tatsächlich verwaltende' ->

Date index: 2025-05-16