Vertaling van "tabelle ii gibt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

die Stimme des Präsidenten gibt den Ausschlag
de stem van de voorzitter geeft de doorslag

dieser Mitgliedstaat gibt der Kommission davon Kenntnis
deze Lid-Staat stelt de Commissie hiervan in kennis

die Kommission gibt Empfehlungen ab
de Commissie doet aanbevelingen

Input-Output-Analyse [ Bereichsanalyse | Branchenanalyse | Input-Output-Tabelle | Sektoranalyse ]
input-output-analyse [ input-outputtabellen | sectoriële analyse ]

Statistik [ statistische Analyse | statistische Beobachtung | statistische Daten | statistische Erhebung | statistische Information | statistische Quelle | Statistischer Dienst | statistischer Nachweis | Statistisches Amt | statistische Tabelle | statistische Überwachung ]
statistiek [ statistische analyse | statistische bron | statistische controle | statistische informatie | statistische tabel | statistisch gegeven | statistisch onderzoek | statistisch overzicht ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tabelle 2 gibt einen Überblick über Möglichkeiten des Nachweises der erforderlichen Qualifikationen.
Zij kunnen dit onder meer aantonen op de manieren die vermeld zijn in tabel 2.

Tabelle 1 gibt einen Gesamtüberblick über die Finanzierung der TEN durch die Union.
In tabel 1 wordt een totaaloverzicht gegeven van de communautaire bijstand voor de TEN.

Tabelle 5 gibt an, welche Mitgliedstaaten ein Reservesystem anwenden und auf welcher Ebene es angesiedelt ist.
Tabel 5 toont welke lidstaten een reservesysteem toepassen en op welk niveau.

Tabelle 41 gibt die Grundanforderungen an, während Tabelle 42 zusätzliche Leistungstoleranzen für WOL enthält.
Tabel 41 vermeldt de basisnormen, tabel 42 vermeldt het extra toegestane stroomverbruik voor WOL.

Tabelle 5 gibt Aufschluss über die Zahlungen, die 2006 für vor dem Beitritt genehmigte ISPA-Vorhaben getätigt wurden.
Tabel nr. 5 laat de betalingen zien die in 2006 zijn verricht voor ISPA-projecten die vóór de toetreding waren goedgekeurd.

Tabelle 8 gibt das gesamte gemeinschaftliche Produktionspotenzial an, einschließlich tatsächlich bewirtschafteter Flächen und sämtlicher Pflanzungsrechte, egal ob diese von einem Erzeuger gehalten werden oder ob sie einer Reserve zugeteilt sind.
In de cijfers over het totale productiepotentieel van de Gemeenschap zijn de daadwerkelijk beplante oppervlakten en alle aanplantrechten (in handen van de producenten en opgenomen in de reserves) in aanmerking genomen.

Tabelle 6 gibt die Flächenbeträge der bestehenden Pflanzungsrechte in den Reserven an.
Uit tabel 6 blijkt hoeveel bestaande aanplantrechten zich in de reserves bevinden.