Ein Teil dieser Produktionsbeihilfe (für das Kalenderjahr 2007 auf 5 % festgelegt) fließt in den gemeinschaftlichen Tabakfonds, über den Forschungsprogramme und Programme zur Aufklärung über die schädlichen Auswirkungen des Tabakkonsums finanziert werden.
Een deel van deze productiesteun (in 2007 vastgesteld op 5 %) gaat naar het communautaire fonds voor tabak ter financiering van onderzoeks- en voorlichtingsprogramma's aangaande de schadelijke gevolgen van tabaksgebruik.