Traduction de «sündenbock nehmen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Probleme in Angriff nehmen, die den akademischen Fortschritt hemmen | Probleme in Angriff nehmen, die den schulischen Fortschritt hemmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

problemen aanpakken die de academische vooruitgang belemmeren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Geschirrspüler bedienen | Geschirrspülmaschine in Betrieb nehmen | Geschirrspüler in Betrieb nehmen | Geschirrspülmaschine bedienen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

de afwasmachine vullen aanzetten en leegruimen | de afwasmachine bedienen | vaatwerk in de afwasmachine reinigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

in Anspruch nehmen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

genieten

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

aus dem Betrieb nehmen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

uit de dienst nemen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

in Betrieb nehmen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

in werking stellen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

umgehend Stellung nehmen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

met spoed advies uitbrengen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Waren entgegen nehmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

goederen ontvangen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

in Betrieb nehmen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

in bedrijf nemen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

in einer Angelegenheit Stellung nehmen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

een oordeel uitspreken over een aangelegenheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aus diesem Grund möchte ich die Europäische Union dazu auffordern, nicht mehr andere als Sündenbock zu nehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

Daarom roep ik de Europese Unie op om de houding van anderen niet langer als excuus te gebruiken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

D'autres ont cherché : geschirrspüler bedienen geschirrspüler in betrieb nehmen geschirrspülmaschine bedienen geschirrspülmaschine in betrieb nehmen waren entgegen nehmen aus dem betrieb nehmen in anspruch nehmen in betrieb nehmen in einer angelegenheit stellung nehmen umgehend stellung nehmen sündenbock nehmen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sündenbock nehmen' ->

Date index: 2022-07-07