Traduction de «säugetieren erhaltungszwecken » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

aus Säugetieren gewonnenes Eiweiß
van zoogdieren afkomstig eiwit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Gewährleistung eines ausreichenden Schutzes des Befindens von zwecks Nutzung und Regelung von Wildtierpopulationen oder zu Erhaltungszwecken in Fallen gefangenen wild lebenden Säugetieren dürfte zur Umsetzung der Ziele der Umweltpolitik der Gemeinschaft beitragen.
Door de wilde dieren die in vallen worden gevangen ten behoeve van het wildbeheer en in het kader van de vangst van deze zoogdieren voor natuurbehouddoeleinden, een voldoende welzijnsniveau te garanderen, wordt een bijdrage geleverd aan het realiseren van de doelstellingen van het communautaire milieubeleid.

Außerdem werden in Artikel 1 der vorgeschlagenen Richtlinie „die Regelung von Wildtierpopulationen, die Bekämpfung schädlicher Tiere“ und der „Fang von Säugetieren zu Erhaltungszwecken“ erwähnt, sowie in Artikel 6 „Bestandsaufstockung, Wiederansiedlung, Züchtung und Schutz von Fauna und Flora“, und auch das sind Aspekte einer Politik auf dem Gebiet der Umwelt.
Bovendien verwijst artikel 1 van de voorgestelde richtlijn naar "wildbeheer, bestrijding van plaagorganismen, de vangst van zoogdieren voor natuurbehoudsdoeleinden" en artikel 6 naar "aanvulling van de wildstand, herintroductie, fok of .de bescherming van fauna en flora", wat eveneens aspecten zijn van een beleid op het gebied van het milieu.

c) Fang von Säugetieren zu Erhaltungszwecken.
c) de vangst van zoogdieren in het kader van de instandhouding daarvan.