Angesichts der bereits herrschenden Vielfalt und Unübersichtlichkeit der geltenden Mehrwertsteuerregelungen muss ein eventueller Systemwechsel dazu führen, dass alle politisch gesteckten Ziele auf die einfachste Art und Weise erreicht werden.
Gezien de veelvoud en onoverzichtelijkheid van de bestaande BTW-regelingen moet een eventuele wijziging van het stelsel ertoe leiden dat alle door de politiek gestelde doelen op zo eenvoudig mogelijke wijze bereikt kunnen worden.
