Traduction de «systeme oder aquarien » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Drei- oder Vierkantwalzen-System
rolscherm

internationale Organisation oder internationales System
internationaal orgaan of systeem

regionale Organisation oder regionales System
regionaal orgaan of systeem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Werden Wassertiere zu Zierzwecken jedoch außerhalb geschlossener Systeme oder Aquarien gehalten, die direkt an natürliche Gewässer der Gemeinschaft angeschlossen sind, so könnten sie Aquakulturanlagen oder Wildbestände in der Gemeinschaft ganz erheblich gefährden.
Indien waterdieren voor sierdoeleinden echter niet in gesloten systemen of aquaria worden gehouden, maar in systemen die in rechtstreeks contact staan met de natuurlijke wateren van de Gemeenschap, kunnen zij een aanzienlijk gevaar voor de communautaire aquacultuur of de natuurlijke bestanden vormen.