Traduction de «systematisch objektive untersuchungen » (Allemand → Néerlandais) :

die Mitgliedstaaten aufzufordern, den Selbstmord in den Gefängnissen zu bekämpfen und systematisch objektive Untersuchungen durchzuführen, wenn ein Häftling im Gefängnis verstirbt;
de lidstaten aansporen maatregelen te nemen ter voorkoming van zelfmoord in de gevangenis en stelselmatig onpartijdig onderzoek uitvoeren als een gedetineerde in de gevangenis overlijdt,

die Mitgliedstaaten aufzufordern, den Selbstmord in den Gefängnissen zu bekämpfen und systematisch objektive Untersuchungen durchzuführen, wenn ein Häftling im Gefängnis verstirbt;
(g) de lidstaten aansporen maatregelen te nemen ter voorkoming van zelfmoord in de gevangenis en stelselmatig onpartijdig onderzoek uitvoeren als een gedetineerde in de gevangenis overlijdt,