4. fordert, dass weiterhin rigoros darauf geachtet wird, dass die Menschenre
chtsklauseln in den Abkommen, die von der Europäischen Union und Drittstaaten, die Partnerländer der
Europäischen Union sind, unterzeichnet werden, eingehalten werden, und d
ass solche Klauseln systematisch in künftige Abkommen
aufgenommen werden; weist darauf hin, dass die Menschenrechtsklausel
...[+++] als "wesentliches Element" auf alle Bestimmungen des Abkommens angewandt werden muss; bekräftigt seine Forderung, dass diese Klausel systematisch mit einem echten Durchführungsmechanismus versehen werden muss; 4. verzoekt zoveel mogelijk toezicht te blijven houden op de eerbiediging van de mensenre
chtenclausule in de akkoorden van de Europese Unie met derde lan
den, evenals om het systematisch opnemen van dergelij
ke clausules in nieuwe akkoorden; wijst erop dat de mensenrechtenclausule als essentieel element
van toepassing moet zijn op alle bepalingen ...[+++]van het akkoord; herhaalt zijn verzoek deze clausule systematisch te koppelen aan een volwaardig uitvoeringsmechanisme;