Vertaling van "symposien workshops " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Freiwilligendienst-Workshop
workshop zelftraining vrijwilligerswerk

Workshops zur Arbeitssuche organisieren
workshops organiseren om werk te vinden

Workshop zu Verfahrensfragen
workshop over procedures

internationaler Workshop über die Haltung von Versuchstieren
Internationale Workshop over de huisvesting van laboratoriumdieren

Workshop (nom masculin)
workshop (nom masculin)

Workshop
workshop

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Teilnahme von Experten an Seminaren, Symposien und Workshops;
deelname van deskundigen aan seminars, symposia en workshops;

Veranstaltung von Lehrgängen, Konferenzen, Seminaren, Workshops und Symposien,
het organiseren van cursussen, seminars, workshops en symposia;

gemeinsame Veranstaltung von wissenschaftlichen Seminaren, Konferenzen, Symposien und Workshops sowie Teilnahme von Fachleuten an solchen Veranstaltungen.
gezamenlijk organiseren van wetenschappelijke seminars, conferenties, symposia en workshops, alsmede deelname van deskundigen aan deze activiteiten.

e) die Durchführung von Untersuchungen, Organisation von Seminaren, Symposien und Workshops, Ausbildung von Wissenschaftlern und Sachverständigen, Tausch oder gemeinsame Nutzung von Ausrüstung und Material, Zugang zu Einrichtungen sowie Besuche und Austausch von Wissenschaftlern, Ingenieuren oder anderem Personal.
e) de uitvoering van studies, het organiseren van wetenschappelijke seminars, conferenties, symposia en workshops, de opleiding van wetenschappers en technische deskundigen, het uitwisselen of delen van apparatuur en materialen, de toegang tot faciliteiten, en de ondersteuning van bezoeken en uitwisselingen van wetenschappers, technici of andere specialisten.

Besuche und Austausch von Wissenschaftlern, Ingenieuren oder anderem geeigneten Personal und Teilnahme an Seminaren, Symposien und Workshops,
- bezoeken en uitwisselingen van wetenschappers, ingenieurs en ander bevoegd personeel en deelneming aan studiedagen, symposia en workshops;

Besuche und Austausch von Wissenschaftlern, Ingenieuren oder anderem geeigneten Personal zur Teilnahme an Seminaren, Symposien und Workshops;
bezoeken en uitwisselingen van wetenschappers, ingenieurs en ander ter zake bevoegd personeel en deelneming aan studiedagen, symposia en workshops;

Außerdem sind Besuche und der Austausch von Wissenschaftlern, Ingenieuren und anderem geeigneten Personal sowie die Teilnahme an Seminaren, Symposien und Workshops geplant.
Ook voorziet de overeenkomst in bezoeken en uitwisselingen van wetenschappers, ingenieurs en technici of ander bevoegd personeel met het oog op de deelname aan de seminars, symposia en workshops.

gemeinsame Veranstaltung von wissenschaftlichen Seminaren, Konferenzen, Symposien und Workshops sowie Teilnahme von Experten an solchen Veranstaltungen;
- gezamenlijk organiseren van wetenschappelijke seminars, conferenties, symposia en workshops, alsmede deelname van deskundigen aan deze activiteiten;

- gemeinsame Veranstaltung von wissenschaftlichen Seminaren, Konferenzen, Symposien und Workshops sowie Teilnahme von Experten an solchen Veranstaltungen;
- gezamenlijk organiseren van wetenschappelijke seminars, conferenties, symposia en workshops, alsmede deelname van deskundigen aan deze activiteiten;

g) Teilnahme von Sachverständigen an Seminaren, Symposien und Workshops.
g) deelname van deskundigen aan seminars, symposia en workshops.