Traduction de «störfälle bedeuten würde » (Allemand → Néerlandais) :

Ohne die Unterstützung ist eine Wiederinbetriebnahme der Reaktoren Kosloduj 3 und 4 nicht auszuschließen, was erhebliche Risiken in Bezug auf Störfälle bedeuten würde.
Zonder deze ondersteuning valt niet uit te sluiten dat de reactoren 3 en 4 in Kozloduy opnieuw in bedrijf worden gesteld, hetgeen aanzienlijke risico’s voor incidenten met zich mee zou brengen.

· Ohne die Unterstützung ist ein Weiterbetrieb der Reaktoren von Bohunice V1 zu befürchten, was erhebliche Risiken in Bezug auf Störfälle bedeuten würde, von denen nicht nur die Slowakische Republik betroffen wäre.
· Zonder deze ondersteuning kan gevreesd worden voor het in bedrijf houden van de reactoren van Bohunice V1, hetgeen aanzienlijke risico's op storingen met zich meebrengt, die niet alleen gevolgen zouden hebben voor de Slowaakse Republiek.