Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «stunden in religion » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

die normale Arbeitszeit darf wöchentlich 42 Stunden nicht überschreiten | die regelmäßige Arbeitzeit darf wöchentlich 42 Stunden nicht überschreiten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

de normale arbeidsduur kan niet meer dan 42 uur per week bedragen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Übereinkommen über die Begrenzung der Arbeitszeit in gewerblichen Betrieben auf acht Stunden täglich und achtundvierzig Stunden wöchentlich

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verdrag strekkende tot beperking van de arbeidsduur in nijverheidsondernemingen tot acht uren per dag en acht en veertig uren per week

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

stunden

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aanhouden

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Zulage für Stunden vorübergehender Arbeitslosigkeit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

uitkering voor uren van tijdelijke werkloosheid

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

38-Stunden-Woche

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

38-urige arbeidsweek

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Stunden/Lehrer (élément)

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lestijden-leraar (élément) | Uren-leerkracht (élément) | Uren-leraar (élément)

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]

Null-Stunden-Vertrag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nulurencontract | nul-uren-contract

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gesetzliche Arbeitszeit [ X-Stunden-Woche ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wettige arbeidsduur [ x-urige werkweek ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

natuurgodsdienst [ animisme | fetichisme | voodoo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Religion und nichtkonfessionelle Sittenlehre (élément)

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Levensbeschouwelijke vakken (élément)

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 8 Absatz 1 bestimmte, dass nicht nur in den offiziellen Anstalten, sondern auch in den pluralistischen Anstalten für Vollzeitprimar- und -sekundarunterricht der Stundenplan pro Woche mindestens zwei Stunden in Religion und zwei Stunden in Sittenlehre umfassen musste.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-08-05]

Artikel 8, eerste lid, bepaalde dat niet alleen in de officiële inrichtingen, maar ook in de pluralistische inrichtingen voor lager en secundair onderwijs met volledig leerplan, het lesrooster per week ten minste twee uren godsdienst en twee uren zedenleer moest omvatten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-08-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-08-05]

« In Abweichung von Absatz 1 kann im Schuljahr 1998-1999 der Schulträger bereits am ersten Tag des Schuljahres zusätzliche Stunden für den Unterricht in Religion beziehungsweise nichtkonfessioneller Sittenlehre einrichten, wobei die Stunden, die am 1. Oktober auf Grund der erfolgten Berechnung weniger zur Verfügung stehen, zu seinen Lasten gehen».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-09-21]

« In afwijking van het eerste lid kan de inrichtende macht, voor het schooljaar 1998-1999, reeds op de eerste dag van het schooljaar bijkomende lestijden voor de cursussen godsdienst of niet-confessionele zedenleer organiseren; zij moet echter de lestijden op zich nemen die op 1 oktober niet meer beschikbaar zijn op grond van de nieuwe berekening».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-09-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-09-21]

Jeder Primarschüler erhält wöchentlich zwei Stunden Unterricht in Religion oder nichtkonfessioneller Sittenlehre.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

Elke leerling van het lager onderwijs ontvangt 2 uren godsdienst of niet-confessionele zedenleer per week.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-10-05]

D'autres ont cherché : animismus elementarreligion fetischismus naturreligion null-stunden-vertrag religion und nichtkonfessionelle sittenlehre stunden lehrer voodoo x-stunden-woche zulage für stunden vorübergehender arbeitslosigkeit ethnische religion gesetzliche arbeitszeit primitive religion stunden stunden in religion

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'stunden in religion' ->

Date index: 2024-02-05