Vertaling van "stockmanns arbeit unterstützung " (Duits → Nederlands) :

Ich denke daher, dass Herrn Stockmanns Arbeit Unterstützung verdient und dass der vorgeschlagene Text angenommen werden sollte, so dass das Parlament, ich wiederhole, morgen eine positive Botschaft an die gesamte Europäische Union aussenden kann.
Ik ben daarom van mening dat men de voorgestelde tekst kan goedkeuren, en dat men zich natuurlijk bij het gehele werk van de heer Stockmann kan aansluiten, zodat, en ik herhaal dit, er morgen door dit Parlement een positief signaal aan de gehele Europese Unie zal worden afgegeven.

De Palacio, Vizepräsidentin der Kommission (ES) Herr Präsident, meine Damen und Herren, ich möchte Herrn Stockmann für seine Arbeit danken und glaube, dass die allgemeine Unterstützung, die das Parlament dieser Initiative – wenn auch mit einigen Vorbehalten – zuteil werden lässt, ihre Bedeutung veranschaulicht.
De Palacio, vice-voorzitter van de Commissie. - (ES) Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden, ik wil de heer Stockmann graag bedanken voor zijn werk.