Art. 45 - Die Regierung kann die Bestimmungen des vorliegenden Dekrets, die Bestimmungen, durch welche die ersteren ausdrücklich oder stillschweigend abgeändert würden und andere in Sachen Umwelt, Politik bezüglich des Wassers und Naturerhaltung anwendbare Dekrete kodifizieren.
Art. 45. De Regering kan de bepalingen van dit decreet, de bepalingen die het uitdrukkelijk of impliciet zouden hebben gewijzigd en andere decreten toepasselijk inzake leefmilieu, waterbeleid en natuurbehoud codificeren.