Traduction de «steuergelder dazu nutzt » (Allemand → Néerlandais) :

Es ist inakzeptabel, dass die Kommission staatliche Publikationen angreift, wenn sie selbst Steuergelder dazu nutzt, die Medien anzustiften, ein ganzes Netz an Lügen für uns zu spinnen.
Wat niet aanvaardbaar is, is dat de Commissie de aanval opent op publicaties die eigendom zijn van de staat terwijl zij zelf het geld van de belastingbetalers gebruikt om de media te bewerken zodat ze ons allemaal een rad voor de ogen draaien.

Sie nützt gar nichts, es sei denn dazu, noch mehr Steuergelder zu verschleudern und Demagogie zu betreiben, was nur soziale Unruhe und Unzufriedenheit stiftet.
Dit heeft totaal geen nut, tenzij het nog meer geld van belastingbetalers wil uitgeven en demagogie in de hand wil werken, hetgeen alleen maar zal leiden tot sociale onrust en wanorde.