Vertaling van "standortanreizes unter verwendung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Kommunikation zwischen Fahrzeugen unter Verwendung von dem Fahrzeug installierter Ausrüstung
communicatie tussen voertuigen onderling via eigen apparatuur

Abfüllung unter Verwendung eines sterilen,geschlossenen Systems
steriel verrichte decantatie

unter Verwendung von diploiden Zellinien hergestellter Impfstoff | HDCV [Abbr.]
menselijk diploïde cel vaccin | HDCV [Abbr.]

Radiosendungen unter Verwendung des Internet Protocol übertragen
uitzenden met internetprotocol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bei Standortentscheidungen (Szenario 2) vergleicht die Kommission zur Ermittlung des Standortanreizes unter Verwendung der unter Nummer 80 genannten Methode den Kapitalwert der für das Zielgebiet bestimmten Investition mit dem Kapitalwert der Investition an dem anderen Standort.
In situaties die onder scenario 2 (vestigingsbesluit) vallen, zal de Commissie, voor een vestigingsprikkel, een vergelijking maken van de netto contante waarde van de investering voor het doelgebied met de netto contante waarde van de investering op de alternatieve locatie, daartoe gebruikmakend van de in punt 80 beschreven methode.