Traduction de «standards einhalten sehen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

betriebliche Standards einhalten
operationele normen handhaven

Standards in der Praxis sozialer Dienste einhalten
voldoen aan praktijknormen in sociale diensten

Standards bei der Führung von Krankenakten in der Chiropraktik einhalten
administratienormen in de chiropraxie in acht nemen | voldoen aan de administratienormen in de chiropraxie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hersteller, die die europäischen Rechtsvorschriften und Standards einhalten, sehen sich derzeit durch unlautere Konkurrenz einer schweren Benachteiligung ausgesetzt.
Producenten die zich aan de Europese wetgeving en normen houden, hebben nu reeds zwaar te lijden onder oneerlijke concurrentie.

Davon werden auch Tausende von Unternehmen profitieren, die seriöse Geschäfte machen wollen und hohe Standards einhalten, weil diese Unternehmen in vielen Fällen selbst empört darüber sind, wenn sie sehen, wie Betrüger arglose Verbraucher schädigen.
Het is ook heel goed voor de duizenden bedrijven die op een eerlijke manier handel willen drijven en voor hoge normen zijn, want die bedrijven zijn vaak woedend als ze horen van de zwendelpraktijken gericht op nietsvermoedende consumenten.