Traduction de «staatsangehörigkeit zubilligen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Staatsangehörigkeit [ Erwerb der Staatsangehörigkeit | Verlust der Staatsangehörigkeit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nationaliteit [ verlies van de nationaliteit | verwerven van de nationaliteit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

doppelte Staatsangehörigkeit [ mehrfache Staatsangehörigkeit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dubbele nationaliteit

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

einen eigenen Haushalt zubilligen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

een eigen begroting hebben

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Inhaber einer doppelten Staatsangehörigkeit | Person mit doppelter Staatsangehörigkeit | Person mit doppelter Staatsbürgerschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bipatride | persoon met een dubbele nationaliteit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

auf der Staatsangehörigkeit beruhende unterschiedliche Behandlung | Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

discriminatie op grond van nationaliteit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Staatsangehörigkeit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nationaliteit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

belgische Staatsangehörigkeit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

staat van Belg

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Erwerb der Staatsangehörigkeit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

verkrijking van de nationaliteit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Staatsangehörigkeit einer juristischen Person

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nationaliteit van de rechtspersoon [ nationaliteit van de maatschappijen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Würden wir ihnen die Staatsangehörigkeit zubilligen, würde das Roma-Problem in Italien wahrscheinlich weitgehend gelöst werden können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

Als de Italiaanse regering hen het staatsburgerschap zou verlenen, zou dat waarschijnlijk een groot deel van het Roma-probleem in Italië oplossen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

D'autres ont cherché : diskriminierung aus gründen der staatsangehörigkeit erwerb der staatsangehörigkeit inhaber einer doppelten staatsangehörigkeit person mit doppelter staatsangehörigkeit person mit doppelter staatsbürgerschaft staatsangehörigkeit staatsangehörigkeit einer juristischen person verlust der staatsangehörigkeit belgische staatsangehörigkeit doppelte staatsangehörigkeit einen eigenen haushalt zubilligen mehrfache staatsangehörigkeit staatsangehörigkeit zubilligen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'staatsangehörigkeit zubilligen' ->

Date index: 2025-01-13