Vertaling van "später wir intervenieren " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

spätere Ausdehnung | spätere Vergrößerung | späterer Ausbau
toekomstige uitbreiding

als Aktionär intervenieren
optreden in hoedanigheid van aandeelhouder

in Schlangenwaehrungen intervenieren
intervenieren in valuta's van de slang

psychotherapeutisch intervenieren
psychotherapeutische interventies gebruiken | psychotherapeutische tussenkomsten gebruiken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Es ist viel effektiver, Geld in hochwertige Vorschulerziehung zu stecken, als später zu intervenieren.
Investeren in kwalitatief goed voorschools onderwijs is veel doeltreffender dan maatregelen die op latere leeftijd worden genomen.

Je später wir intervenieren, desto teurer wird es, nicht nur finanziell, sondern auch militärisch und politisch.
Hoe later we ingrijpen, hoe meer het kost, niet alleen financieel, maar ook militair en politiek.

Jetzt, ein Jahr später, befindet sich das Unternehmen Babcock Borsig España erneut in einer Krise. Es kam sogar zu einer Aussperrung, so dass die baskische Regierung intervenieren musste, um die Interessen der Arbeitnehmer zu schützen.
Een jaar later verkeert Babcock Wilcox Española nog steeds in een crisis en is de poort gesloten, hetgeen de Baskische regering heeft genoodzaakt op te komen voor de belangen van de werknemers die het moederbedrijf AEE ervan beschuldigen dat het niet bij machte is om de productie adequaat te leiden en dat het te doen is om speculatie met de bedrijfsterreinen.