Da aber keine Trennung zwischen Ermittlungsbehörde und Spruchkörper existiert, und in Anbetracht der wirtschaftlichen Bedeutung eines Fusionsverbots wäre es zweckmäßig, dass die derzeitige Regelung für Rechtsmittelverfahren vor dem Gericht erster Instanz verbessert wird.
Aangezien er geen scheiding bestaat tussen onderzoekend en besluitvormend orgaan, en met het oog op de economische betekenis van een concentratieverbod, zou verbetering van de huidige beroepsprocedure bij het Gerecht van eerste aanleg wenselijk zijn.
