– (EL) Das „dritte Maßnahmenpaket“ zum Eisenbahnverkehr der EU ebnet den Weg für eine vollständige Liberalisierung, sprich für die Übergabe des Schienenverkehrs an die Monopole, mit dem Ziel, die Profite des EU-Kapitals zu sichern und zu steigern.
- (EL) Het "derde pakket maatregelen" voor het spoorwegverkeer in de EU effent de weg voor de volledige liberalisering, met andere woorden voor de volledige uitlevering van de spoorwegen aan de monopolies, zodat het kapitaal van het euroverbond zijn winsten kan consolideren en vergroten.