22. ermuntert die Kommission nachdrücklich, sich systematisch und während des gesamten Prozesses der Beschlußfassung (Kapitel 3/1 des Dokuments) auf die, gemessen an der Anzahl und der Spezialisierung, repräsentativsten Verbraucherverbände zu stützen, wobei insbesondere die Frage der Spitzenqualität besonderes Augenmerk verdient;
22. spoort de Commissie aan de wat aantal en specialiteit betreft meest representatieve consumentenorganisaties stelselmatig en gedurende het gehele besluitvormingsproces (hoofdstuk 3/1 van het document) te raadplegen, met name over problemen die verband houden met kwaliteit-voortreffelijkheid;
