Traduction de «spezifische optionen könnten » (Allemand → Néerlandais) :

(b)Der Plan oder spezifische Optionen könnten – ohne dass dies nennenswerte negative Auswirkungen auf das Finanzsystem hätte – in finanziellen Stresssituationen effektiv umgesetzt werden, auch in Fällen, in denen andere Institute im selben Zeitraum Sanierungspläne durchführen.
(b)het plan of specifieke mogelijkheden tot herstel kunnen effectief worden uitgevoerd in situaties van financiële stress zonder dat dit significante nadelige gevolgen voor het financiële stelsel heeft, ook als andere instellingen in dezelfde periode herstelplannen uitvoeren.

(b) Der Plan oder spezifische Optionen könnten bei finanziellem Stress schnell und effektiv umgesetzt werden und nennenswerte negative Auswirkungen auf das Finanzsystem möglichst weitgehend reduzieren.
(b) het plan of specifieke mogelijkheden tot herstel kunnen in situaties van financiële stress snel en effectief worden uitgevoerd, waarbij eventuele significante nadelige gevolgen voor het financiële stelsel zoveel mogelijk worden beperkt.