Vertaling van "sonstigem ressourcenverbrauch " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Verhältniszahl zwischen Tannin und sonstigem Zusatz
verhouding looistof:niet-looistof

Ressourcenverbrauch in der Produktion überwachen
gebruik van hulpmiddelen bij de productie controleren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

24. wünscht diesbezüglich, dass Anstrengungen unternommen werden, um die Verbrauchergewohnheiten der Länder des Nordens durch Einsatz verschiedener Instrumente zu ändern, u.a. Verfahrens- und Produktstandards, Besteuerung von Energie- und sonstigem Ressourcenverbrauch, Beseitigung umweltschädlicher Subventionen, Zielsetzungen für Marktanteile von Produkten, die als nachhaltig eingestuft sind, erhöhte Aufmerksamkeit für die (lokalen wie globalen) Auswirkungen auf Verbraucherverhalten (Öko-Label etc.), und wünscht, dass diese Instrumente mit integrierten Produktpolitiken kombiniert werden, die alle Stufen des Lebenszyklus des Produkts umfassen, einschließlich Planung, Herstellung, Verbrauch und Entsorgung;
24. wenst dan ook dat ernaar wordt gestreefd de gewoonten van verbruikers in de landen van het noorden door de toepassing van verschillende instrumenten te veranderen, o.a. procedure- en productnormen, heffing op het gebruik van energie en andere hulpbronnen, afschaffen van subsidies die schadelijk zijn voor het milieu, doelstellingen voor het marktaandeel van producten, die als duurzaam worden beschouwd, meer aandacht voor de (lokale en globale) gevolgen voor het consumentengedrag (ecolabels enz.) en wenst dat deze instrumenten gecombineerd worden met een geïntegreerd productbeleid, dat alle fasen van de levenscyclus van het product omvat, met inbegrip van planning, productie, verbruik en verwijdering;

22. wünscht diesbezüglich, dass Anstrengungen unternommen werden, um die Verbrauchergewohnheiten der Länder des Nordens durch Einsatz verschiedener Instrumente zu ändern, u.a. Verfahrens- und Produktstandards, Besteuerung von Energie- und sonstigem Ressourcenverbrauch, Beseitigung umweltschädlicher Subventionen, Zielsetzungen für Marktanteile von Produkten, die als nachhaltig eingestuft sind, erhöhte Aufmerksamkeit für die (lokalen wie globalen) Auswirkungen auf Verbraucherverhalten (Öko-Label etc.), und wünscht, dass diese Instrumente mit integrierten Produktpolitiken kombiniert werden, die alle Stufen des Lebenszyklus des Produkts umfassen, einschließlich Planung, Herstellung, Verbrauch und Entsorgung;
22. wenst dan ook dat ernaar wordt gestreefd de gewoonten van verbruikers in de landen van het noorden door de toepassing van verschillende instrumenten te veranderen, o.a. procedure- en productnormen, heffing op het gebruik van energie en andere hulpbronnen, afschaffen van subsidies die schadelijk zijn voor het milieu, doelstellingen voor het marktaandeel van producten, die als duurzaam worden beschouwd, meer aandacht voor de (lokale en globale) gevolgen voor het consumentengedrag (ecolabels enz.) en wenst dat deze instrumenten gecombineerd worden met een geïntegreerd productbeleid, dat alle fasen van de levenscyclus van het product omvat, met inbegrip van planning, productie, verbruik en verwijdering;