Vertaling van "sollten wir diese position nun heute aufgeben " (Duits → Nederlands) :

Sollten wir diese Position nun heute aufgeben, weil uns das Ergebnis der Wahlen nicht gefällt?
Moeten we dat nu opgeven omdat de uitkomst van de verkiezingen ons niet bevalt?

Wir sollten den Vorschlag der Konferenz der Präsidenten unterstützen, doch angesichts des eingangs erwähnten Sachverhalts sollten wir diese Position nun nochmals überdenken oder doch zumindest Zusicherungen hinsichtlich der Maßnahmen der französischen Behörden in dieser Angelegenheit erhalten.
Wij zullen het voorstel van de Conferentie van voorzitters zeker steunen, maar met het oog op mijn eerdere opmerkingen dienen we dit standpunt nu te herzien, of op zijn minst enige zekerheid te krijgen over wat de Franse autoriteiten in deze kwestie van plan zijn.