Vertaling van "sollte darüber bescheid " (Duits → Nederlands) :

Jeder sollte darüber Bescheid wissen, dass Quecksilber eine Gefahr für die Gesundheit und die Umwelt darstellt.
Iedereen moet weten wat de risico's van kwik zijn voor gezondheid en milieu.

Wenn im Krisenfall beispielsweise Deutschland im Rahmen seiner Strategie beschließen sollte, seine Grenze zu den Niederlanden zu schließen, wollen die Niederlande vielleicht darüber Bescheid wissen.
Als bijvoorbeeld Duitsland in zijn draaiboek zou besluiten om de grens met Nederland te sluiten in het geval van een crisis, is het wel zo handig als Nederland daarvan op de hoogte is.