Vertaling van "soll waldbewirtschaftung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Sollbestand | Soll-Bestand | Sollstärke | Soll-Stärke
personeelsformatie

Entscheidungen hinsichtlich der Forstbewirtschaftung treffen | Entscheidungen hinsichtlich der Waldbewirtschaftung treffen
beslissingen nemen inzake bosbeheer

nachhaltige Waldbewirtschaftung | NWB [Abbr.]
duurzaam bosbeheer | SFM

Ausschuss für Wiederaufforstung und Waldbewirtschaftung
Commissie voor herbebossing en bosbeheer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(23) Wie soll die Waldbewirtschaftung im Hinblick auf eine Wachstumssteigerung verbessert werden?
(23): Hoe wordt bosbeheer verbeterd om de toekomstige groei te vergroten?

4. HÄLT es für wesentlich, dass die COP-8 auf die Beziehung zwischen Armut und Wüstenbildung eingeht und festlegt, welchen konkreten Beitrag das UNCCD-Übereinkommen im engen Zusammenwirken mit anderen einschlägigen globalen und regionalen Initiativen, z.B. in den Bereichen nachhaltige Waldbewirtschaftung, Sicherung der Wasserversorgung und Migration, zur Bekämpfung der Armut in den betroffenen Ländern leisten soll;
4. BESCHOUWT het als essentieel dat COP 8 de relatie tussen armoede en woestijnvorming behandelt door de specifieke bijdrage te bepalen die het UNCCD, in nauwe samenwerking met andere relevante mondiale en regionale processen zoals het duurzame beheer van bossen, toegang tot water, en migratie aan de strijd tegen de armoede in de getroffen landen zou moeten leveren;

Bei dem Aktionsplan liegt der Schwerpunkt auf Reformen der Politikgestaltung und auf dem Kapazitätsaufbau; unterstützt wird dies durch Maßnahmen zum Ausbau der multilateralen Zusammenarbeit und durch ergänzende nachfragebezogene Maßnahmen, mit denen der Verbrauch illegal geschlagenen Holzes verringert und somit ein Beitrag zu dem umfassenderen Ziel einer nachhaltigen Waldbewirtschaftung in den Holz erzeugenden Ländern geleistet werden soll.
In het actieplan wordt de nadruk gelegd op bestuurlijke hervormingen en capaciteitsopbouw, ondersteund door activiteiten ter bevordering van de multilaterale samenwerking en complementaire maatregelen aan de vraagzijde om het verbruik van illegaal gekapt hout terug te dringen, die bijdragen aan het algemene doel, namelijk duurzaam bosbeheer in houtproducerende landen.

(VII) Die finanziellen Ressourcen für die nachhaltige Waldbewirtschaftung müssen aufgestockt und effizienter genutzt werden, wenn die Fähigkeit der Wälder, vielfältige Produkte und Dienstleistungen hervorzubringen, erhalten und gesteigert werden soll.
( VII) De financiële middelen ten behoeve van het duurzame bosbeheer moeten worden verhoogd en doeltreffender worden ingezet, wil men het vermogen van bossen om diverse producten en diensten te genereren behouden en verhogen;