Traduction de «solidarität bezüglich seiner » (Allemand → Néerlandais) :

10. verweist auf die Einigung bezüglich des Europäischen Jahres für aktives Altern und der Solidarität zwischen den Generationen und unterstützt die Schaffung einer Haushaltslinie mit Mitteln in Höhe von 2,7 Mio. Euro für Maßnahmen unter seiner Ägide;
10. herinnert aan het akkoord over het Europees Jaar voor actief ouder worden en solidariteit tussen de generaties en steunt de invoering van een begrotingslijn voor de 2,7 miljoen euro die worden uitgetrokken voor de acties in 2012;

Wir stimmen gegen den Entschließungsantrag und bringen gegenüber dem belarussischen Volk unsere Solidarität bezüglich seiner Bemühungen zum Ausdruck, die imperialistische Einmischung abzuwehren und seinen eigenen Kurs zu wählen.
Wij stemmen tegen de resolutie en verklaren ons solidair met het volk van Wit-Rusland in zijn pogingen om zich te verzetten tegen imperialistische interventies en zijn eigen toekomst te bepalen.