Traduction de «solcher maßnahmen geeinigt » (Allemand → Néerlandais) :

Sie werden den Mitgliedstaaten insbesondere zur Finanzierung solcher Maßnahmen zur Verfügung gestellt, mit denen sie in den förderungsberechtigten Regionen die Empfehlung zur Einführung einer Jugendgarantie durchführen wollen, auf die sich der EU‑Ministerrat für Beschäftigung und Soziales am 28. Februar geeinigt hat (siehe MEMO/13/152).
Met name zouden de geldmiddelen voor de lidstaten beschikbaar zijn voor het financieren van maatregelen om in de in aanmerking komende regio's de aanbeveling tot invoering van de jongerengarantie uit te voeren die op 28 februari door de Raad van Ministers van Arbeid en Sociale Zaken is overeengekomen (zie MEMO/13/152).

Im Grundsatz hatte er sich bereits auf seiner Tagung vom 26. Januar auf die Einführung solcher Maßnahmen geeinigt.
De Raad had in zijn zitting van 26 januari 2004 in principe besloten tot het nemen van deze maatregelen.