Vorbehaltlich der Einhaltung der Gemeinschaftsvorschriften für staatliche Beihilfen liegt die Entscheidung über die Gewährung solcher Beihilfen voll im Ermessen der Mitgliedstaaten.
Het is geheel aan de lidstaten om, met inachtneming van de communautaire voorschriften inzake overheidssteun, te beslissen of zij een dergelijke steun al dan niet willen geven.