Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «solche erklärung kann jederzeit zurückgezogen » (Allemand → Néerlandais) :

Eine solche Vereinbarung kann jederzeit von beiden Seiten gekündigt werden.

Dit soort akkoorden kan op elk tijdstip door elk van beide partijen worden opgezegd.


(1) Ein Beihilfe-, Förder- oder Zahlungsantrag oder eine andere Erklärung kann jederzeit schriftlich ganz oder teilweise zurückgenommen werden.

1. Een steunaanvraag, bijstandsaanvraag, betalingsaanvraag of andere verklaring kan te allen tijde geheel of gedeeltelijk schriftelijk worden ingetrokken.


Eine solche Vereinbarung kann jederzeit von beiden Seiten gekündigt werden.

Dit soort akkoorden kan op elk tijdstip door elk van beide partijen worden opgezegd.


Eine solche Erklärung kann jederzeit zurückgezogen werden.

Een dergelijke verklaring kan te allen tijde worden ingetrokken.


Eine solche Vereinbarung kann jederzeit von beiden Seiten gekündigt werden.

Dit soort akkoorden kan op elk tijdstip door elk van beide partijen worden opgezegd.


Diese Erklärung kann jederzeit zurückgezogen werden.

De verklaring kan te allen tijde worden ingetrokken.


Diese Erklärung kann jederzeit zurückgenommen werden.

De verklaring kan te allen tijde worden ingetrokken.


2. Eine nach Absatz 1 abgegebene Erklärung kann jederzeit durch schriftliche Notifikation an den Generalsekretär der Organisation zurückgezogen werden.

2. Elke verklaring gedaan krachtens lid 1 van dit artikel kan te allen tijde worden ingetrokken door schriftelijke kennisgeving aan de secretaris-generaal.


2. Eine nach Absatz 1 abgegebene Erklärung kann jederzeit durch schriftliche Notifikation an den Generalsekretär der Organisation zurückgezogen werden.

2. Elke verklaring gedaan krachtens lid 1 van dit artikel kan te allen tijde worden ingetrokken door schriftelijke kennisgeving aan de secretaris-generaal.


Eine solche Erklärung kann jederzeit durch eine weitere Erklärung geändert oder zurückgenommen werden.

Een dergelijke verklaring kan te allen tijde worden gewijzigd door een latere verklaring of worden ingetrokken.


w