Traduction de «solche behörde geschaffen » (Allemand → Néerlandais) :

Das bedeutet, es ist das Recht des Ortes anwendbar, an dem die Behörde für grenzüberschreitende Zusammenarbeit ihren Sitz hat, sofern eine solche Behörde geschaffen worden ist.
Er wordt bepaald dat het recht toegepast wordt waar de geregistreerde zetel van de groepering met als taak grensoverschrijdende samenwerking – indien die werd opgericht – zich bevindt.

Dieser Artikel sollte daher in einigen Jahren, wenn eine solche Behörde geschaffen ist, revidiert werden (siehe Änderungsantrag 14).
Dit artikel zal derhalve over een paar jaar moeten worden herzien, wanneer een dergelijke autoriteit tot stand is gekomen (zie am. 14).