Sobald eine 'Prioritätenliste für Umwelthormone' vorliegt, wird es möglich sein, die Stoffe zu ermitteln, die bereits Gegenstand von Prioritätenlisten sind oder auf Grund anerkannter Methodiken gemäß den bestehenden Rechtsvorschriften in spätere Prioritätenlisten aufgenommen werden können.
Zodra er een prioriteitenlijst voor hormoonontregeling is opgesteld, is het mogelijk om die stoffen te identificeren die reeds op prioriteitenlijsten voorkomen of die met behulp van de methodologie uit de bestaande wetgeving op nieuwe prioriteitenlijsten kunnen worden opgenomen.
