Traduction de «skinner schriftlich » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Brieffragebogen | Postwurfumfrage | schriftliche Befragung | schriftliche Umfrage
postenquête

professionell geschriebene Texte und Inhalte zur Verfügung stellen | professionell getextete Inhalte zur Verfügung stellen | schriftlich verfasste Inhalte zur Verfügung stellen | schriftliche Inhalte zur Verfügung stellen
professioneel geschreven tekst en inhoud aanbieden | professioneel schrijven | geschreven inhoud aanbieden | teksten schrijven

schriftliche Begruendung | schriftliche Beurteilung
schriftelijke toelichting

gewöhnliches schriftliches Verfahren | schriftliches Verfahren
gewone schriftelijke procedure | schriftelijke procedure

schriftlicher Vollstreckungsbefehl
titel tot dadelijke uitwinning

als schriftlich festgehalten betrachtet werden
voor geschreven gehouden worden

schriftliche Tabelle
geschreven tabel

schriftliche Anfrage
schriftelijke vraag

schriftliche Unterlagen bearbeiten
papierwerk afhandelen

Frachunterlagen führen | schriftliche Aufzeichnungen über Fracht führen
schriftelijke verslagen over cargo bijhouden | schriftelijke verslagen over vracht bijhouden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Peter Skinner (PSE ), schriftlich (EN) Gemeinsam mit meinen Kollegen von der Labour-Partei im Europäischen Parlament habe ich mich bei kritischen Punkten dieses Berichts enthalten, der, selbst als Initiativbericht, auf bestimmten Ebenen unangemessen ist.
Peter Skinner (PSE ), schriftelijk (EN) Samen met mijn collega’s van de delegatie van de Labourpartij in het Europees Parlement heb ik mij onthouden van stemming over essentiële kwesties in dit verslag, dat zelfs als initiatiefverslag op bepaalde punten misplaatst is.

Peter Skinner (PSE), schriftlich (EN) Gemeinsam mit meinen Kollegen von der Labour-Partei im Europäischen Parlament habe ich mich bei kritischen Punkten dieses Berichts enthalten, der, selbst als Initiativbericht, auf bestimmten Ebenen unangemessen ist.
Peter Skinner (PSE), schriftelijk (EN) Samen met mijn collega’s van de delegatie van de Labourpartij in het Europees Parlement heb ik mij onthouden van stemming over essentiële kwesties in dit verslag, dat zelfs als initiatiefverslag op bepaalde punten misplaatst is.

Peter Skinner (PSE ), schriftlich (EN) Ich bin froh, dass ich unter anderem auch für die Stammzellenforschung in diesem Bericht gestimmt habe.
Peter Skinner (PSE ), schriftelijk (EN) Ik ben verheugd dat ik onder andere vóór het opnemen van stamcelonderzoek in dit verslag heb gestemd.

Peter Skinner (PSE), schriftlich (EN) Ich bin froh, dass ich unter anderem auch für die Stammzellenforschung in diesem Bericht gestimmt habe.
Peter Skinner (PSE), schriftelijk (EN) Ik ben verheugd dat ik onder andere vóór het opnemen van stamcelonderzoek in dit verslag heb gestemd.

Peter Skinner (PSE ), schriftlich (EN) Die Labour-Partei im Europäischen Parlament hat für diesen Bericht gestimmt, weil es darum geht, die Stärken und Schwächen der Europäischen Währungsunion zu bewerten, Lösungsvorschläge zu unterbreiten und andere Mitgliedstaaten auf Wunsch bei ihren Strategien für den Beitritt zur Union zu unterstützen.
Peter Skinner (PSE ), schriftelijk (EN) De Partij van de Europese Sociaal-democraten heeft voor dit verslag gestemd om de sterke en de zwakke kanten van de Europese Economische en Monetaire Unie te evalueren, oplossingen voor te stellen en de strategie te ondersteunen voor toetreding van andere lidstaten als die dat wensen.