Simultan gedolmetscht wird in den Plenarsitzungen aus dem Deutschen, Englischen, Spanischen, Französischen und Italienischen in dieselben Sprachen und während der Podiumsdiskussionen ins Deutsche, Englische und Französische.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

Tijdens de plenaire zittingen zal worden gezorgd voor simultaanvertaling uit en in het Duits, Engels, Spaans, Frans en Italiaans. Gedurende de paneldiscussies zal er simultaanvertaling uit de genoemde vijf talen in het Duits, Engels en Frans zijn.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-23]

(2) Die Redebeiträge werden simultan in alle anderen Amtssprachen gedolmetscht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

2. Mondelinge tussenkomsten worden simultaan in alle andere officiële talen vertolkt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-09-27]

(2) Die Redebeiträge werden simultan in alle anderen Amtssprachen gedolmetscht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

2. Mondelinge tussenkomsten worden simultaan in alle andere officiële talen vertolkt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-22]

(2) Die Redebeiträge werden simultan in alle anderen Amtssprachen gedolmetscht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-21]

2. Mondelinge tussenkomsten worden simultaan in alle andere officiële talen vertolkt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(2) Die Redebeiträge werden simultan in alle anderen Amtssprachen gedolmetscht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-21]

2. Mondelinge tussenkomsten worden simultaan in alle andere officiële talen vertolkt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-21]

(2) Die Redebeiträge werden simultan und unmittelbar in alle anderen Amtssprachen gedolmetscht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-22]

(2) De mondelinge bijdragen worden simultaan en rechtstreeks in alle andere officiële talen vertolkt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-22]

Anderen hebben gezocht naar : gesprochene sprache simultan dolmetschen gleichzeitig simultan simultane übertragung simultan gedolmetscht

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'simultan gedolmetscht' ->

Date index: 2023-09-18