2005 signalisierte Kanada sein Interesse an einer Intensivierung der Zusammenarbeit mit der EU im Zusammenhang mit der Sicherheit der gesamten Lieferkette und dem Risikomanagement.
In 2005 heeft Canada aangegeven geïnteresseerd te zijn in verdere intensivering van de samenwerking met de EU op het gebied van de veiligheid van de toeleveringsketen van begin tot eind en risicobeheer.
