Traduction de «sieht als zielsprachen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

einheitliche Übersetzung in verschiedenen Zielsprachen sicherstellen | konsistente Übersetzung in verschiedenen Zielsprachen sicherstellen
ervoor zorgen dat vertalingen in verschillende doeltalen consistent zijn | consistentie van vertaalwerk in verschillende doeltalen garanderen | consistentie van vertaalwerk in verschillende doeltalen waarborgen

Drehknopf,den man von der Seite sieht
draaiend bedieningsorgaan dat op zijn kant wordt gezien

das Gesetz sieht die Einbeziehung von eingetretenen Möglichkeiten vor
de wet voorziet de inachtneming van gebeurlijke feiten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der Vorschlag der Kommission sieht als Zielsprachen die Amtssprachen, Irisch, Luxemburgisch und die übrigen von den Mitgliedstaaten anerkannten Sprachen vor.
In het Commissievoorstel gaat het om de officiële talen, het Iers, het Luxemburgs en de andere door de lidstaten erkende talen.