Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «sie mich ihnen zuerst sagen » (Allemand → Néerlandais) :

– Frau Präsidentin, lassen Sie mich Ihnen zuerst sagen, wie beeindruckt ich von der klaren Demonstration der Solidarität und der Einforderung von Verantwortung durch die meisten Redner war.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

− (EN) Mevrouw de Voorzitter, ik wil u allereerst duidelijk maken dat ik zeer onder de indruk ben van de duidelijke uiting van solidariteit en de oproepen tot het nemen van verantwoordelijkheid van de meeste sprekers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

Lassen Sie es mich ganz deutlich sagen: Selbst ein einziger Fall von Mobbing ist bereits ein Fall zu viel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-23]

Laat het duidelijk zijn: elk geval van intimidatie is er een te veel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-23]

Mitglied der Kommission. − Lassen Sie mich jedoch zuerst sagen, dass diese Aussprache beweist, dass Meerespolitik von Bedeutung ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

(EN) Ik de eerste plaats wil ik echter opmerken dat dit debat bewijst dat maritiem beleid belangrijk is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

Mitglied der Kommission. − Lassen Sie mich jedoch zuerst sagen, dass diese Aussprache beweist, dass Meerespolitik von Bedeutung ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

(EN) Ik de eerste plaats wil ik echter opmerken dat dit debat bewijst dat maritiem beleid belangrijk is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

Nun lassen Sie mich Ihnen etwas sagen: Als Sie zum Treffen mit den Ministern für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten kamen, hörten Sie, was diese Ihnen zu sagen hatten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Ik zou uw aandacht graag op het volgende willen vestigen: toen u de ministers van Werkgelegenheid en Sociale Zaken heeft ontmoet, heeft u gehoord wat zij u te zeggen hadden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

Am 13. September erklärte Präsident Jean-Claude Juncker in seiner jährlichen Rede zur Lage der Union: „Lassen Sie es mich ein für alle Mal sagen: Wir sind keine naiven Freihändler.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-13]

Op 13 september verklaarde voorzitter Jean-Claude Juncker in zijn jaarlijkse toespraak over de Staat van de Unie: "Laat dit voor altijd duidelijk zijn: wij zijn geen naïeve voorstanders van vrije handel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-13]

Lassen Sie es mich ein für alle Mal sagen: Wir sind keine naiven Freihändler.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

Ik zeg het eens en voor altijd: wij zijn geen naïeve aanhangers van vrije handel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-12]

„Lassen Sie es mich ein für alle Mal sagen: Wir sind keine naiven Freihändler.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

"Eens en voor altijd: wij zijn geen naïeve vrijhandelaars.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-12]

Ich werde mich heute nicht hinstellen und Ihnen sagen, dass nun alles in Ordnung ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

U zult mij vandaag niet horen zeggen dat alles nu in orde is.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-13]

D'autres ont cherché : lassen sie mich ihnen zuerst sagen fall zu viel sie es mich lassen sie mich mich jedoch zuerst jedoch zuerst sagen sie mich ihnen ihnen etwas sagen juncker in seiner wir sind ich werde mich hinstellen und ihnen ihnen sagen sie mich ihnen zuerst sagen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sie mich ihnen zuerst sagen' ->

Date index: 2021-08-28