Vertaling van "sicherheitssysteme gewicht " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Sicherheitssysteme instand halten | Sicherheitssysteme warten
veiligheidssystemen beheren | veiligheidssystemen onderhouden

inhärentes Sicherheitssystem | passives Sicherheitssystem
inherente beveiliging | passieve beveiliging

Gewichte- und Maßekontrolleurin | Gewichte- und Maßekontrolleur | Gewichte- und Maßekontrolleur/Gewichte- und Maßekontrolleurin
controleur Verispect | economisch controleur | inspecteur meet- en regelsystemen | toezichtsmedewerker Metrologiewet

nicht abgefederte Masse | nicht abgefedertes Gewicht | unabgefederte Masse | unabgefedertes Gewicht | ungefederte Masse | ungefederte Massen | ungefedertes Gewicht
niet-afgeveerde massa | onafgeveerd gewicht | ongeveerde massa

Gewichte und Abmessungen [ Abmessungen und Gewichte | Einzelachslast | höchstzulässiges Gewicht | höchstzulässiges Zuggewicht | Ladegewicht | Laderaumhöhe | zulässiges Gesamtgewicht ]
gewichten en afmetingen [ gewicht per as | laadprofiel | maximumgewicht | totaal laadgewicht | totaal toegestaan gewicht ]

Steuerung der Kontroll- und Sicherheitssysteme der Infrastruktur
beheer van de systemen voor controle en veiligheid van de infrastructuur

Sicherheitssystem
beveiligingsstelsel | beveiligingssysteem/-stelsel

mit dem weltweiten Seenot- und Sicherheitssystem kommunizieren
communiceren aan de hand van het GMDSS | communiceren aan de hand van het wereldwijde maritieme nood- en veiligheidssysteem

verkaufsfertige Abfüllung [ Abfüllung nach Gewicht | Abfüllung nach Volumen ]
voorverpakking

Maße und Gewichte [ Messeinheit ]
maten en gewichten [ meeteenheid ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. fordert die EU und die USA auf, ihr politisches und diplomatisches Gewicht zur Unterstützung der Vorschläge der Internationalen Atomenergie-Organisation (IAEO), dem Zusatzprotokoll zum nuklearen Sicherheitssystem universelle Geltung zu verleihen, und die Anreicherungsverfahren multilateral zu gestalten, einzusetzen; ersucht die EU und die USA, erneut zu bekräftigen, dass sie sich an das Schlussdokument der NVV-Überprüfungskonferenz von 2000 halten werden;
6. verzoekt de EU en de VS hun politieke en diplomatieke gewicht te laten wegen ten gunste van de voorstellen van het Internationaal Agentschap voor Atoomenergie (International Atomic Energy Agency, IAEA) voor een mondiale verspreiding van het aanvullende protocol bij de overeenkomsten inzake nucleaire waarborgen en voor de multilateralisering van de verrijkingsprocessen; verzoekt de EU en de VS hun engagement ten aanzien van het slotdocument van de toetsingsconferentie van het Non-Proliferatieverdrag van 2000 te hernieuwen;

49. anerkennt die Katalysatorenrolle des Premiumsegments, in dem neue Technologien in der Regel erstmals eingeführt werden; verweist allerdings darauf, dass verbesserte Sicherheitssysteme das Gewicht von Personenkraftwagen erhöhen und so mehr CO2-Emissionen verursachen können;
49. erkent de katalyserende rol die wordt vervuld door de markt voor topmodellen, waar nieuwe technologieën over het algemeen voor het eerst worden geïntroduceerd; wijst er echter op dat bijkomende veiligheidssystemen het gewicht van personenauto's verder kunnen doen toenemen, hetgeen weer leidt tot hogere CO2-emissies;