In einer Situation dieser Art ist es von wesentlicher Bedeutung sicher zu stellen, dass Unfälle Thema von unabhängigen Untersuchungen sind, die Sicherheitsmängel mit Gewissheit bestimmen können und die Annahme von Korrekturmaßnahmen gestatten.
Tegen die achtergrond is het essentieel dat ongevallen onderworpen worden aan onafhankelijk onderzoek dat de zwakke plekken in de veiligheid blootlegt, zodat er corrigerende maatregelen genomen kunnen worden.
