Ferner schlägt die Kommission vor, die derzeit von der Entscheidung 97/413 gewährten Fangmöglichkeiten abzubauen, um die Kapazitätsziele aus Sicherheitsgründen zu erhöhen.
Daarnaast stelt de Commissie voor de mogelijkheden die beschikking 97/413 biedt om capaciteitsdoelstellingen uit veiligheidsoverwegingen te verhogen, af te schaffen.