Was das Flugverkehrsmanagement und die Flugsicherungsdienste (ATM/ANS) betrifft, stimmt der Berichterstatter mit der Kommission darin überein, dass für Organisationen, die mit der Konstruktion, Herstellung oder Instandhaltung von ATM/ANS-Systemen und -Komponenten befasst sind, von denen die Sicherheit abhängt, vorgeschrieben werden kann, dass sie eine Zulassung besitzen.
Met betrekking tot het luchtverkeersbeheer en de luchtnavigatiediensten ATM/ANS is de rapporteur het met de Commissie eens dat organisaties die een rol spelen bij het ontwerpen, fabriceren en onderhouden van systemen en onderdelen van de ATM/ANS, die bepalend zijn voor de veiligheid, verplicht moeten worden om in het bezit te zijn van een certificaat
