Wenn die Liste der sicheren Herkunftsdrittländer präzise sein soll, ist ein deutliches Bild der Methoden, mit denen das betreffende Land die einschlägigen Rechtsvorschriften und Regeln umsetzt, für eine genaue Beurteilung notwendig.
Met het oog op een accurate lijst van veilige landen van oorsprong moet er een duidelijk beeld bestaan van de toepassing van de relevante wet- en regelgeving door de desbetreffende landen.