Vertaling van "sichere container angenommen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Internationales Übereinkommen über sichere Container
Douaneovereenkomst inzake containers (1972)

Internationales Übereinkommen über sichere Container | CSC [Abbr.]
Internationale overeenkomst voor veilige containers | CSC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CSC: Convention for Safe Containers (Internationales Übereinkommen über sichere Container), angenommen am 2.12.1972, in Kraft getreten am 6.9.1977 und geändert 1981, 1983, 1991 und 1993; siehe Web-Seite der Internationalen Maritimen Organisation (www.imo.org).
CSC: Internationale Overeenkomst voor veilige containers, op 2.12.1972 aangenomen, op 6.9.1977 van kracht geworden en gewijzigd in 1981, 1983, 1991 en 1993 (zie de website van de Internationale Maritieme Organisatie (www.imo.org)).

Die Richtlinie begründet Pflichten in Bezug auf die Konformitätsbewertung und die Instandhaltung und regelt die Verfahren der Konformitätsbewertung und der regelmäßigen Inspektion der im intermodalen Verkehr eingesetzten Ladeeinheiten, die nicht durch das von den Vereinten Nationen am 2. Dezember 1972 angenommene Internationale Übereinkommen über sichere Container (CSC) abgedeckt sind.
Zij behelst verplichtingen inzake overeenstemmingsbeoordeling en onderhoud alsmede procedures voor overeenstemmingsbeoordeling en periodieke keuring met betrekking tot laadeenheden die in het intermodale vervoer worden gebruikt en waarop de op 2 december 1972 door de Verenigde Naties aangenomen Internationale Overeenkomst voor veilige containers (CSC) niet van toepassing is.