Traduction de «seite sitzen sehen » (Allemand → Néerlandais) :

– Herr Präsident! Es gibt viele, die Sie seit einiger Zeit hier in diesem Haus gerne auf der gegenüber liegenden Seite sitzen sehen wollen, dazu zähle auch ich.
– (DE) Mijnheer de Voorzitter, er zijn velen die sinds enige tijd in dit Parlement graag aan de andere kant zouden willen zitten, en daar hoor ik ook bij.

Er könnte sehen, wie Vertreter von 25 Ländern und 450 Millionen Menschen Seite an Seite sitzen und gemeinsam für das Wohlergehen der Völker Europas eintreten.
Hij zou de vertegenwoordigers van 25 landen en van 450 miljoen mensen zij aan zij hebben zien zitten, gezamenlijk werkend voor het gemeenschappelijk welzijn van het volk van Europa.